Quer você seja um utilizador à procura de
ajuda sobre
o IDE ou um programador discutindo aspectos da nova versão,
estas listas de discussão são o local onde tudo
isso
acontece. Para subscrever, anular a subscrição,
explorar arquivos, ou para mais informação sobre
determinada lista em particular, por favor siga os links apropriados
em baixo.
Novos utilizadores começam aqui!
Se você estiver interessado em utilizar o
NetBeans IDE e precisar de suporte, no mínimo
deverá subscrever a lista nbannounce e a
nbusers, as principais listas
de interesse para utilizadores.
Se estiver a
desenvolver algo com uma interface gráfica ou estiver
interessado em assuntos de usabilidade, subscreva a nbui,
a lista de usabilidade.
Existem algumas listas módulo-específicas,
isto é, listas alojadas num e sobre um projecto ou
módulo Netbeans específico. Estas tendem a ser
listas mais pequenas, e obviamente muito mais especializadas. O melhor
é perguntar sobre elas na nbdev
se estiver interessado em “mergulhar de
cabeça” num determinado módulo em
particular.
Também
disponibilizamos listas para os membros da comunidade interessados em
ofertas de empregos relacionadas com o NetBeans, o site netbeans.org e
o envangelismo NetBeans – veja as listas relacionadas com a
comunidade.
Pode também
falar com programadores de Java em Francês, Russo,
Português, Japonês ou Chinês, veja listas na sua língua.
Veja a página
da licença para apontadores de onde discutir a
licença.
Fórums e Newsgroups
Acesso aos Forums
Se você preferir fórums de
discussão em vez de listas de discussão, todas as
mensagens enviadas para a lista de discussão NetBeans
são arquivadas num fórum totalmente funcional.
Explore e pesquise e-mails arquivados, mensagens colocadas nas listas
de discussão são propagadas para o
fórum, e vice versa. Aqui pode ter uma visão
geral de todos os fórums NetBeans alojados no
Nabble.com.
Você precisa de registar-se
no Nabble para usar este serviço. Adicionalmente,
as mensagens colocadas via fórum serão moderadas
a menos que você subscreva a lista de
não-subscritores, aos quais é permitido colocar
mensagens. Para evitar que as suas sejam moderadas, e para poupar
trabalho aos moderadores, por favor contacte o responsável
pela lista e peça isso mesmo.
Nota :
SourceCast (a aplicação que aloja o netbeans.org)
ainda não incluí suporte para fórum,
pelo que este serviço é fornecido pelo
serviço Free Hosted Public Forums disponibilizado pelo Nabble.
Usenet /Acesso NNTP
Alternativamente, se preferir o serviço de
notícias USENET em vez das listas de discussão,
todas as “listas de topo” são
disponibilizadas como notícias – mensagens para as
listas são propagadas para os newsgroups, e vice versa.
Aponte o seu cliente de news para news.gmane.org. Note que o nome dos
grupos não são exactamente os mesmos das listas
de discussão (para respeitar as
convenções Gmane), embora a maíoria
seja bastante óbvio. Use a sua
aplicação cliente para procurar por grupos
"netbeans" – por ex: gmane.comp.java.ide.netbeans.users.
Para colocar mensagens nas listas via NNTP, você
necessitará de responder ao pedido de
autorização que o GMane enviará.
Adicionalmente, as mensagens colocadas via NNTP serão
moderadas a menos que você subscreva a lista de
não-subscritores, aos quais é permitido colocar
mensagens. Para evitar que as suas sejam moderadas, e para poupar
trabalho aos moderadores, por favor contacte o responsável
pela lista e peça isso mesmo.
Nota : SourceCast (a
aplicação que aloja o netbeans.org)
não incluí suporte para NNTP, pelo que este
serviço é fornecido pela lista de
discussão livre, do gateway NNTP Gmane.
Suspender a Subscrição de uma Lista de
Discussão
Links para anular subscrições
são incluídos
em cada uma das páginas de listas abaixo, logo ao lado dos
links para subscrição. Se tiver problemas :
Não
envíe um e-mail com o assunto"unsubscribe me" (elimine a
minha subscrição) or "help" (ajuda) para a lista
da qual pretende anular a subscrição!
Se mesmo assim não conseguir anular a sua
subscrição, contacte o responsável
pela lista – detalhes no FAQ.
“Etiqueta” na Lista
Embora a contribuição de todos seja
sempre
bem-vinda, as listas de topo são bastante
“volumosas”,
e colocar um pequeno esforço nas mensagens que enviar,
poderá
significar a diferença entre obter uma resposta ou ser
ignorado. Por favor tente seguir alguma
“etiqueta”
da lista e senso comum ao colocar mensagens! Umas quantas dicas :
Não coloque
a mesma mensagem em mais do que uma lista – escolha uma e
coloque-a apenas aí. Se estiver no sítio errado
alguém irá informá-lo sobre isso e
sugerir uma alternativa.
Não responda
a uma mensagem mudando o assunto por completo, já que os
leitores de e-mail baseados em “threads” (assunto)
mostrar-la-ão num sítio esquísito;
envie uma nova mensagem quando iníciar um novo assunto.
Por favor,
faça uma triagem do texto original na sua resposta. Inclua o
mínimo de texto original directamente relacionado com a sua
resposta. Píor, é o hábito de criar
uma resposta de uma linha, seguida do e-mail original na sua
totalidade.
Da mesma forma, se
estiver a fazer uma resposta ponto a ponto, onde incluiu algum texto
original seguido da sua resposta, fazendo depois o mesmo no ponto
seguinte, por favor faça com que seja fácil de
encontrar nas suas respostas. Se você incluiu 40 linhas de
texto original seguido de uma linha de resposta, então,
continuar depois com outras 40 linhas de texto original, torna muito
difícil de encontrar aí a sua resposta. Se
precisar mesmo de incluir a totalidade das 40 linhas de texto citado,
talvez adionar uma linha em branco depois dele e antes da sua resposta,
seja uma boa idéia. Ou talvez, adicionar duas linhas em
branco a seguir à sua resposta, antes de continuar novamente
com o texto original.
Por favor
não use texto formatado no seu e-mail. A sua escolha do tipo
de letra, tamanho da letra, cor da letra, etc. pode fazer com que o seu
e-mail se torne virtualmente impossível de ler por outros!
Por favor, use apenas texto simples, a menos que tenha uma boa
razão em contrário. Se você
simplesmente, não formatar o seu texto, todos os leitores de
e-mail das outras pessoas, irão formatá-lo da
forma pré-definida, em cada aplicação,
garantindo assim que é legível e
agradável à vista em qualquer lado.
Da mesma forma, por favor não envie mensagens
HTML! A legibilidade, o tamanho das mensagens e a segurança,
são apenas algumas das razões para não
enviar e-mails em formato HTML!. Uma boa
descrição destes e de outros problemas, bem como
instruções sobre como desactivar e-mail em HTML,
em muitos dos mais populares clientes de e-mail está
disponível em http://www.expita.com/nomime.html.
Anexos HTML não representam
quaisquer problemas!
Um nota sobre filtros de e-mail
Como algumas das listas têm um grande volume de
mensagens,
algumas convenções são usadas para
ajudar na
listagem e filtragem das mesmas. O software da lista de
discussão
coloca automaticamente um prefixo no Assunto: o nome da lista de
discussão NetBeans em questão. Assim por exemplo,
mensagens enviadas para a lista nbdev têm nos assuntos o
prefixo [nbdev].
É também prática comum dos
subscritores das
listas, adicionarem algum tipo de etiqueta/tópico no campo
assunto, tal como [Stable3.1 Release], para seguirem o rasto de
tópicos diferentes, mas relacionados entre sí.
Isto é
obviamente uma escolha de cada um.
