This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
e.g. from disk, without internet connection, ...
Fixed. Now there is the "Install Local..." button in New Gems tab. http://hg.netbeans.org/main?cmd=changeset;node=5d86a5363299
*** Issue 118986 has been marked as a duplicate of this issue. ***