This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
When persistence.xml defines a custom connection (not registered in the Services tab), the database connection combo box shows a "custom" item. This string is not internationalizable.
Fixed in 97e08bf4e51b.
Ignore the above message. Fixed in e03285c5331c.