This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 151822 - I18N: some JavaScript hints can not be localized
Summary: I18N: some JavaScript hints can not be localized
Status: RESOLVED INCOMPLETE
Alias: None
Product: javascript
Classification: Unclassified
Component: Editor (show other bugs)
Version: 6.x
Hardware: All All
: P3 blocker (vote)
Assignee: Petr Pisl
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2008-10-30 07:30 UTC by Masaki Katakai
Modified: 2011-10-17 14:17 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
screenshot (254.74 KB, image/png)
2008-10-30 07:33 UTC, Masaki Katakai 		Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Masaki Katakai 2008-10-30 07:30:06 UTC 
NetBeans IDE 6.5 RC2 (Build 200810270001), Japanese

It seems that some of JavaScript hints can not be localized.
I'll attach the screenshot.

1) Start NetBeans
2) Create a Web or PHP project
3) Add all bundled JavaScript libraries
4) Check task window
   Some hints are localized but some are not.
   Those English hints will be also displayed on editor.

At least the following hints are English,

 TypeError: redeclaration of var {0}.
 Variable {0} hides argument
 function {0} does not always return a value

It looks these hints are from Rhino (Sorry, I don't know the detail),
but it's better to localize these strings for NetBeans users
in NetBeans side. Some strings that can be localized
are defined in org/netbeans/modules/javascript/hints/Bundle.properties.
Comment 1 Masaki Katakai 2008-10-30 07:33:33 UTC 
Created attachment 72872 [details]
screenshot
Comment 2 Petr Pisl 2009-09-23 13:53:14 UTC 
Strange, the three mentioned messages are in bundle file and was committed by Tor 02/21/2008. So probably there wasn't
translated into other languages. Could you check it now?
Comment 3 Petr Pisl 2011-10-17 14:17:22 UTC 
Closing as incomplete.